IV114

It is a blessed day when those who suffer
elevate their souls and journey to the Friend.

A stranger might lead you in the wrong path,
but the scent of the Beloved's hair is my true guide.

I feel depressed in the jail of Alexander,
So I'll pack up and sail to the kingdom of Solomon.

Soft as the warm wind, but with a passionate heart,
I'll travel toward the Beloved.

If I end up losing my head for His love,
Then I'll make this choice, with sore heart and teary eyes.

I swore to go happily to the Tavern,
If I could just be free of worries for one day.

I whirl around Him like an atom, dancing.
I ascend to the Sun; to glimpse at Allah.

If like Hafiz, you one day get lost,
You'd best follow the light of His guidance.

divider

Return to Hafiz Part 4           << Previous Poem           Next Poem >>